「クラウド将棋局面図ジェネレーター」http://sfenreader.appspot.com/

ブラウザ上で棋譜をコピペあるいは直接入力で作成します。よってダウンロードの必要はありません。 更に、作った盤面図はこのサイト上に残るため、自分で画像をアップロードする必要性もありません。
Twitter上で活用するのに適しており、@ponanza_shogiに解析させるためのSEEN文字列での出力も可能です。
ただし、自分のブログなどにアップロードできる方は今までどおりそちらを使ったほうがいいでしょう。