| 相居飛車 | double static rook |
| 相掛かり | Double Wing Attack |
| 合駒 | blocking piece, pin |
| 相振り飛車 | double ranging rook |
| 相横歩取り | Double Side Pawn Picker |
| 開き王手 | discovery check |
| 味 | taste, impression |
| 遊び駒 | playing piece, idle piece |
| 厚み | thickness |
| 穴熊(囲い) | Anaguma, Bear-in-the-hole |
| アヒル | Duck Legs |
| 合わせ歩 | opposing pawn |
| 飯島流引き角 | Iijima's Back Bishop |
| 一手勝ち | winning by one move |
| 居玉 | sitting king |
| 石田流 | Ishida Style |
| 居飛車 | static rook |
| 居飛車穴熊 | Static Rook Anaguma |
| 浮き駒 | floating piece |
| 打歩詰め | pawn drop mate |
| 打つ | to drop |
| 馬 | horse, promoted bishop |
| 上手 | handicap giver |
| 永世～ | permanent- |
| 王位 | Ou-i |
| 王座 | Ouza |
| 王将（タイトル） | Oushou |
| 玉将 | king |
| 王手 | check |
| 王手する | check (動詞) |
| 大駒 | major piece |
| 鬼殺し | Demon Killer |